Scott Marek’s design intertwines exterior with neighborhood surroundings.