Maestri Studio-designed modern residence in East Dallas.